Représentant.e, Ville de Montréal