mardi 10 novembre 2026

Nos responsabilités intergénérationnelles auprès des personnes touchées par le cancer, par amour de l’humain au-delà des crises

Chapitre : Santé et sciences de la vie

Par : Centre Léon Bérard / Centre de recherche Charles-Le Moyne, Université de Sherbrooke Centre

Centre de recherche Charles-Le Moyne (CR-CLM) Salle Les Grandes Portées-Campus de Longueuil - Université de Sherbrooke, 150 Place Charles LeMoyne - Bureau 200, Longueuil (Québec) J4K 0A8

Dans un contexte mondialement marqué par une croissance sans précédent du nombre de personnes vivant avec et après un cancer, l’expérience humaine fait face à l’imbrication de diverses crises. Ses manifestations multiples interrogent les libertés individuelles, les responsabilités intergénérationnelles et même la souveraineté en santé — qu’il s’agisse de l’autonomie décisionnelle des personnes touchées par le cancer, de l’autonomie professionnelle ou de la place des traitements et des technologies. Si certaines réponses émergent, elles soulèvent néanmoins des défis importants et appellent à rééquilibrer l’hégémonie biotechnologique autour du cancer au profit de soins réellement centrés sur la personne et ses proches aidants. En prenant comme point d’ancrage les besoins complexes et variés des aînés touchés par le cancer, le dialogue entre la France et le Québec met en lumière les enjeux et les possibilités de l’amour de l’humain pour réapprendre à s’orienter ensemble à tous les âges de la vie.

Programme

  • 09h00 ― Mot de bienvenue et déroulement de la journée

    • Émilie Pretet-Flamand, Infirmière coordinatrice en oncogériatrie, Centre Léon Bérard
    • Julien Terrier, Directeur du programme de cancérologie et du réseau de cancérologie de la Montérégie, Santé Québec - Montérégie Centre
  • 09h15 ― Allocution d'ouverture Québec

    • Élizabeth Arpin, Présidente Directrice Générale Adjointe, Santé Québec - Montérégie Centre
  • 09h25 ― Allocution d'ouverture France

    • Christelle Galvez, Directrice évaluation performance des parcours, Centre Léon Bérard
  • 09h35 ― Conférence d'ouverture - Nos responsabilités intergénérationnelles : les aspects éthiques et relationnels

    • Michel Lorange, Éthicien clinique et organisationnel, Santé Québec - Centre de recherche du Centre hospitalier de l'Université de Montréal
    • Marie-Ève Bouthiller, Éthicienne clinique et organisationnel, Santé Québec - Centre de recherche du Centre hospitalier de l'Université de Montréal
  • 10h20 ― Échange avec l’auditoire

    • Dre Catherine Prady, Oncologue médical, Centre intégré de cancérologie de la Montérégie, professeure adjointe, Université de Sherbrooke, Santé Québec - Montérégie Centre
  • 10h35 ― Pause réseautage

  • 10h55 ― Conférence - Souveraineté en santé des aînés : valeurs et croyances

    • Dre Annie Tremblay, Psychiatre spécialisée en psycho-oncologie, Santé Québec - CHU de Québec – Université Laval
  • 11h25 ― Échange avec l’auditoire

    • Émilie Pretet-Flamand, Infirmière coordinatrice en oncogériatrie, Centre Léon Bérard
  • 11h30 ― Table ronde – Partage des apprentissages intergénérationnels : Avez-vous une roche dans votre soulier ?

    • Dre Myriam Lamarre, Interniste-gériatre, Santé Québec - Montérégie Centre
    • Patient et proche aidant (à confirmer), Partenaire
    • Julien Terrier, Directeur du programme de cancérologie et du réseau de cancérologie de la Montérégie, Santé Québec - Montérégie Centre
    • Christelle Galvez, Directrice évaluation performance des parcours, Centre Léon Bérard
    • Dre Chiara Russo, Gériatre, Centre Léon Bérard
  • 12h15 ― Échange avec l’auditoire

    • Sonia Joannette, Coordonnatrice des réseaux en cancérologie, Santé Québec - Montérégie Centre
  • 12h30 ― Diner réseautage

  • 13h30 ― Conférence - Se réorienter collectivement : les différentes formes de proximité

    • Corinne Rochette, Professeure des universités en management public et de la santé, Université Clermont Auvergne
    • Laurent Mériade, Professeure agrégé des universités en sciences de gestion, Université Clermont Auvergne
  • 14h15 ― Échange avec l’auditoire

    • Dominique Tremblay, Professeure titulaire, chercheure régulière et directrice scientifique, Centre de recherche Charles-Le Moyne, Université de Sherbrooke
  • 14h30 ― Pause réseautage

  • 14h45 ― Activité réflexive de groupe - Repenser les responsabilités intergénérationnelles en oncogériatrie : la boussole en action 

    • Christelle Galvez, Directrice évaluation performance des parcours, Centre Léon Bérard
    • Cloé Latour, Médiatrice artistique
  • 15h45 ― Retour en plénière

    • Christelle Galvez, Directrice évaluation performance des parcours, Centre Léon Bérard
    • Dominique Tremblay, Professeure titulaire, chercheure régulière et directrice scientifique, Centre de recherche Charles-Le Moyne, Université de Sherbrooke
  • 16h15 ― Mot de la fin et remerciements

    • Émilie Pretet-Flamand, Infirmière coordinatrice en oncogériatrie, Centre Léon Bérard
    • Julien Terrier, Directeur du programme de cancérologie et du réseau de cancérologie de la Montérégie, Santé Québec - Montérégie Centre

Intervenants

Émilie Pretet-Flamand

Infirmière coordinatrice en oncogériatrie

Centre Léon Bérard

Julien Terrier

Directeur du programme de cancérologie et du réseau de cancérologie de la Montérégie

Santé Québec - Montérégie Centre

Élizabeth Arpin

Présidente Directrice Générale Adjointe

Santé Québec - Montérégie Centre

Christelle Galvez

Directrice évaluation performance des parcours

Centre Léon Bérard

Michel Lorange

Éthicien clinique et organisationnel

Santé Québec - Centre de recherche du Centre hospitalier de l'Université de Montréal

Marie-Ève Bouthiller

Éthicienne clinique et organisationnel

Santé Québec - Centre de recherche du Centre hospitalier de l'Université de Montréal

Dre Catherine Prady

Oncologue médical, Centre intégré de cancérologie de la Montérégie, professeure adjointe, Université de Sherbrooke

Santé Québec - Montérégie Centre

Dre Annie Tremblay

Psychiatre spécialisée en psycho-oncologie

Santé Québec - CHU de Québec – Université Laval

Dre Myriam Lamarre

Interniste-gériatre

Santé Québec - Montérégie Centre

Patient et proche aidant (à confirmer)

Partenaire

Dre Chiara Russo

Gériatre

Centre Léon Bérard

Sonia Joannette

Coordonnatrice des réseaux en cancérologie

Santé Québec - Montérégie Centre

Corinne Rochette

Professeure des universités en management public et de la santé

Université Clermont Auvergne

Laurent Mériade

Professeure agrégé des universités en sciences de gestion

Université Clermont Auvergne

Dominique Tremblay

Professeure titulaire, chercheure régulière et directrice scientifique

Centre de recherche Charles-Le Moyne, Université de Sherbrooke

Cloé Latour

Médiatrice artistique