mercredi 11 novembre 2026

Vivre une expérience accessible aux arts et la culture. Du droit aux actes

Chapitre : Culture et société

Par : Université du Québec à Montréal / Ville de Montréal / Métropole de Lyon

AM : Maison de la culture Janine Sutto, 2550 Rue Ontario E, Montréal, QC H2K 2Z1, PM: Cité-des-Hospitalières 251 Av. des Pins, Montréal, QC H2W 1R6

La journée permettra d’explorer deux approches complémentaires de l’accessibilité culturelle. En avant‑midi, la visite de la Maison de la culture Janine Sutto offrira aux participants français et québécois une immersion dans le fonctionnement d’un équipement culturel de quartier, en mettant en lumière son organisation, ses aménagements et son intégration communautaire sous l’angle de l’accessibilité universelle et de la diversité capacitaire. En après‑midi, un atelier à La Cité‑des‑Hospitalières introduira le projet « FALC en Scène », une démarche d’adaptation théâtrale inclusive visant à rendre des œuvres littéraires et dramatiques accessibles grâce à des textes simplifiés et sensoriels, transcrits en Facile À Lire et à Comprendre (une forme de pratique se rapprochant du français simplifié). Cette activité permettra d’en comprendre les principes essentiels et d’en expérimenter concrètement les méthodes.

Programme

  • 10h00 ― Visite de la maison de la culture Janine Sutto

    • Mélodie Sabourin, Conseillère en développement, Kéroul

    Cette visite vise à faire découvrir aux participants français, ainsi qu’aux participants québécois, le fonctionnement d’une maison de la culture en mettant en lumière son offre d’activités, son organisation, ses aménagements et son intégration au sein de la communauté. L’ensemble de cette découverte sera abordé sous l’angle de l’accessibilité universelle, avec une attention particulière portée à la prise en compte de la diversité capacitaire et à l’inclusion des personnes en situation de handicap.

  • 14h00 ― FALC en scène 2.0 : le théâtre coconstruit accessible - Cité des Hospitalières - Salle Catherine Macé, 251 Av. des Pins Ouest

    • Erika Malot, Responsable de la médiation, des relations avec les communautés et des projets spéciaux, Théâtre du rideau vert
    • Jean-Marc Adjizian, Professeur à l'Université du Québec à Trois-Rivières, Directeur du Groupe interdisciplinaire recherche expérience inclusive loisir, UQTR, GIREIL
    • Amélie GARBAN, Candidate au doctorat au département d'études en loisir culture et tourisme, coordonnatrice du Groupe interdisciplinaire de recherche sur l'expérience inclusive de loisir et présidente du Collectif du pack accessibilité, UQTR, GIREIL
    • Noémie Maignien, Chercheure en médiation culturelle, ARTENSO
    • Matt K’Danet, Artiste, ZIGZAG
    • Sacha Dokic, Moniteur atelier FALC, Avenir ARAPEI
    • Frédéric Reichhart, Professeur des universités en sociologie et co-directeur du groupe de recherche sur le handicap, l’accessibilité et les pratiques éducatives et scolaires (GRHAPES), Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation inclusive  (INSEI)

    Cet atelier, qui a lieu dans le merveilleux cadre de La Cité-des-Hospitalières, portera sur la question du théâtre inclusif avec la présentation du projet « FALC en Scène » visant à rendre accessibles des textes issus de divers patrimoines littéraires et théâtraux. L’adaptation scénique — sensorielle, réinventée et centrée sur une interprétation inclusive — s’appuie sur des textes simplifiés qui préservent l’essence de l’œuvre tout en maintenant un lien fort avec le public ordinaire. Transcrits en Facile À Lire et à Comprendre par des personnes ayant une déficience intellectuelle, ces textes répondent aux besoins des personnes ayant un handicap cognitif, mais aussi, par extension, des personnes DYS, des personnes vieillissantes, des primo‑arrivants et des jeunes enfants. Une première expérimentation est née en France et s’importe au Québec. Après une courte visite de la Cité des Hospitalières, une présentation permettra d’aborder les bases du concept du FALC en scène et d’en comprendre les principes essentiels. Cet atelier offrira aussi l’occasion de mettre en pratique le FALC à travers des exercices simples et concrets. Il se conclura par un 5 à 7 convivial.

Intervenants

Mélodie Sabourin

Conseillère en développement

Kéroul

Erika Malot

Responsable de la médiation, des relations avec les communautés et des projets spéciaux

Théâtre du rideau vert

Jean-Marc Adjizian

Professeur à l'Université du Québec à Trois-Rivières, Directeur du Groupe interdisciplinaire recherche expérience inclusive loisir

UQTR, GIREIL

Amélie GARBAN

Candidate au doctorat au département d'études en loisir culture et tourisme, coordonnatrice du Groupe interdisciplinaire de recherche sur l'expérience inclusive de loisir et présidente du Collectif du pack accessibilité

UQTR, GIREIL

Noémie Maignien

Chercheure en médiation culturelle

ARTENSO

Matt K’Danet

Artiste

ZIGZAG

Sacha Dokic

Moniteur atelier FALC

Avenir ARAPEI

Frédéric Reichhart

Professeur des universités en sociologie et co-directeur du groupe de recherche sur le handicap, l’accessibilité et les pratiques éducatives et scolaires (GRHAPES)

Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation inclusive  (INSEI)